Donnerstag, 3. April 2014

Finde einen Regenbogen / Find a Rainbow




Mein Kalender sagt, heute ist "Finde-einen-Regenbogen-Tag". Das gefällt mir! 
Ich habe mal versucht, dazu ein Doppel-Haiku zu schreiben.


nicht gegen das Licht
in dunkle Wolken schauen
ich erkenne ihn
den Regenbogen
wenn das Licht hinter mir strahlt
manchmal sind es zwei


My calendar says today is "Find-a-Rainbow-Day".
I like that a lot! I tried to write a double Haiku about that.


where is the rainbow?
don't search for it in the light
study the dark clouds
the light supports you
while you turn to the darkness
sometimes there are two





(pictures and Haiku by Maria)